Verträge prüfen
Kommt ein Dokument geändert zurück, findet der Vergleich jede Änderung, ohne auf Hinweise angewiesen zu sein.
Textvergleich
Vergleiche zwei Texte und hebe Unterschiede hervor.
🔒 Diese Datei wird in deinem Browser verarbeitet. Sie wird nie hochgeladen.
…
Wofür es gut ist
Zwei Texte zu vergleichen zeigt genau, was sich ändert: was hinzugekommen ist, was gestrichen wurde und was gleich bleibt. Mit bloßem Auge ist das sehr unzuverlässig, weil das Gehirn dazu neigt, das Erwartete zu lesen und über kleine Abweichungen hinwegzuspringen.
Und die kleinen Abweichungen sind genau die entscheidenden. Ein „nicht“, das auftaucht oder verschwindet, eine geänderte Zahl, ein anderes Datum. In einem von der Gegenseite überarbeiteten Vertrag oder zwischen zwei per Mail gewanderten Fassungen ist das durch Parallellesen langsam und unsicher zu finden.
Das Ergebnis markiert Hinzugefügtes grün und Gestrichenes rot durchgestrichen, die übliche Konvention, mit der sich der Umfang der Änderungen auf einen Blick erfassen lässt.
So funktioniert's
- Füge den ersten Text in das Feld "Text A" und den zweiten in "Text B" ein.
- Klicke auf "Verarbeiten", um beide Texte Wort für Wort zu vergleichen.
- Prüfe das Ergebnis: grün das Hinzugefügte, rot durchgestrichen das Entfernte.
Wann man es einsetzt
Fassungen eines Textes
Zwei hin- und hergeschickte Entwürfe lassen sich abgleichen, indem man genau sieht, wo sie sich unterscheiden.
Abschriften prüfen
Sicherstellen, dass ein übertragener Text wirklich dem Original entspricht.
Praktische Tipps
- Der Vergleich ist linear: Ein verschobener Absatz erscheint an einer Stelle gelöscht und an anderer hinzugefügt.
- Bei langen Dokumenten hilft ein abschnittsweiser Vergleich, das Ergebnis bleibt überschaubar.
- Stammen die Texte aus PDFs, extrahiere sie zuerst als reinen Text, damit Formatunterschiede den Vergleich nicht überschwemmen.
- Auch Änderungen an Leerzeichen und Zeilenumbrüchen zählen als Unterschiede.
Häufige Fragen
Vergleicht es ganze Dokumente oder nur kurze Abschnitte?
Es funktioniert bei jeder Länge, von einem Satz bis zu mehreren Absätzen; je länger der Text, desto länger rechnet dein Browser.
Erkennt es verschobene Absätze?
Der Vergleich läuft linear Zeichen für Zeichen: Ein verschobener Absatz erscheint daher an der alten Stelle als entfernt und an der neuen als hinzugefügt.